Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22328

das Ungetüm

monstruo / armatoste

das Ungetüm, die Ungetüme

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ungetüm, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ungetüm vs Monster

monstruo

En el lenguaje coloquial, una máquina enorme puede llamarse tanto «Monster» (monstruo) como «Ungetüm» (armatoste). «Monster» destaca su enorme tamaño o potencia y puede sonar admirativo. «Ungetüm» resalta más lo aparatosa que es y lo difícil que resulta moverla o manejarla.

Ejemplo visual de Monster
Ungetüm

Unser neuer Bagger ist ein echtes Ungetüm und lässt sich auf der engen Baustelle kaum bewegen.

Nuestra excavadora nueva es un auténtico armatoste y apenas se puede mover en la obra, que es estrecha.

Monster

Unser neuer Bagger ist ein echtes Monster und hebt selbst die schwersten Steine mühelos.

Nuestra excavadora nueva es un auténtico monstruo y levanta incluso las piedras más pesadas sin esfuerzo.

Abrir la página completa de la palabra: Monster

En la vida real

Cargando ejemplos en video...