Almanca FİİL B2 Sıra 21905

verbürgen

kefil olmak / doğruluğunu onaylamak / güvence altına almak

sich verbürgen – verbürgte sich – hat sich verbürgt her zaman sich ile

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verbürgen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verbürgen vs garantieren

garanti etmek

Bir ürünün kalitesini kesin olarak güvence altına alıyorsan iki kelimeyi de kullanabilirsin. “garantieren” (garanti etmek) kelimesinde kaliteyi doğrudan nesne olarak söylersin. “sich verbürgen” (kefil olmak) ise burada “für” ile kullanılır ve kalite için kişisel olarak kefil olduğunu, sorumluluk üstlendiğini vurgular.

garantieren için görsel örnek
verbürgen

Als Hersteller verbürge ich mich für die Qualität dieser Schuhe.

Üretici olarak bu ayakkabıların kalitesine kefil olurum.

garantieren

Als Hersteller garantiere ich die Qualität dieser Schuhe.

Üretici olarak bu ayakkabıların kalitesini garanti ederim.

Kelime sayfasını aç: garantieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...