Almanca FİİL B2 Sıra 4102

gewährleisten

garanti etmek

gewährleisten – gewährleistete – hat gewährleistet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: gewährleisten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

gewährleisten vs sorgen

ilgilenmek / endişelenmek / yol açmak

“Sorgen für” (sağlamak) ve “gewährleisten” (garanti etmek), istenen bir durumun gerçekleşmesini anlatabilir. “Gewährleisten” daha resmîdir ve güvenilir bir garantiyi vurgular. “Sorgen für” ise genellikle aynı derecede bağlayıcılık ifade etmeden bir şeyi sağlamayı veya düzenlemeyi anlatır. Resmî taahhütlerde “gewährleisten”, genel dilde ise “sorgen für” kullan.

sorgen için görsel örnek
gewährleisten

Die Organisatoren gewährleisten einen sicheren Zugang zur Veranstaltung.

Organizatörler etkinliğe güvenli erişimi garanti ediyor.

sorgen

Die Organisatoren sorgen für genügend Sitzplätze bei der Veranstaltung.

Organizatörler etkinlikte yeterli sayıda oturma yeri sağlıyor.

Kelime sayfasını aç: sorgen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...