Germană VERB B2 Rang 21905

verbürgen

a garanta pentru / a atesta / a garanta

sich verbürgen – verbürgte sich – hat sich verbürgt întotdeauna cu sich

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verbürgen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verbürgen vs garantieren

a garanta

Dacă garantezi ferm calitatea unui produs, ambele cuvinte se potrivesc. La „garantieren” (a garanta), numești direct calitatea drept obiect. „Sich verbürgen” (a garanta pentru) se folosește aici cu „für” (pentru) și subliniază că îți asumi personal răspunderea pentru calitate.

Exemplu vizual pentru garantieren
verbürgen

Als Hersteller verbürge ich mich für die Qualität dieser Schuhe.

În calitate de producător, garantez personal pentru calitatea acestor pantofi.

garantieren

Als Hersteller garantiere ich die Qualität dieser Schuhe.

În calitate de producător, garantez calitatea acestor pantofi.

Deschide pagina completă a cuvântului: garantieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...