Almanca FİİL B1 Sıra 12033

verfärben

renk değiştirmek / boyamak

verfärben – verfärbte – hat verfärbt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verfärben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verfärben vs abfärben

renk vermek

Yıkama sırasında bir giysinin boyası diğer giysilere geçtiğinde “sich verfärben” (renk değiştirmek) ve “abfärben” (renk vermek) aynı olayın farklı yönlerini anlatır. Boyayı alan giysi, başka bir renge büründüğü için renk değiştirir. Boyası çıkan giysi ise renk verir.

abfärben için görsel örnek
verfärben

Das weiße Hemd hat sich beim Waschen mit der roten Socke rosa verfärbt.

Beyaz gömlek, kırmızı çorapla yıkanınca pembe oldu.

abfärben

Die rote Socke hat beim Waschen auf das weiße Hemd abgefärbt.

Kırmızı çorap yıkama sırasında beyaz gömleğe renk verdi.

Kelime sayfasını aç: abfärben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...