Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 12033

verfärben

zmieniać kolor / zabarwiać

verfärben – verfärbte – hat verfärbt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verfärben, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verfärben vs abfärben

farbować / udzielać się

Kiedy podczas prania kolor przenosi się na inne ubrania, „sich verfärben” (zmieniać kolor) i „abfärben” (farbować) opisują różne strony tego samego procesu. Rzecz, której to dotyczy, zmienia kolor, ponieważ przyjmuje inną barwę. Ubranie, z którego pochodzi kolor, farbuje.

Przykład wizualny: abfärben
verfärben

Das weiße Hemd hat sich beim Waschen mit der roten Socke rosa verfärbt.

Biała koszula zabarwiła się podczas prania z czerwoną skarpetką na różowo.

abfärben

Die rote Socke hat beim Waschen auf das weiße Hemd abgefärbt.

Czerwona skarpetka zafarbowała podczas prania białą koszulę.

Otwórz pełną stronę słowa: abfärben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...