Almanca FİİL B2 Sıra 14358

verheddern

dolaştırmak / dolanmak / bocalamak

verheddern – verhedderte – hat verheddert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verheddern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verheddern vs verwirren

kafasını karıştırmak / dolaştırmak

İplerden söz ederken “verwirren” (dolaştırmak), düzensizliğe veya düğümlere yol açmayı anlatır. “sich verheddern” (dolanmak) ise iplerin birbirine geçip çözülmesinin zorlaşmasını vurgular. Her iki kelime de aynı olayı anlatabilir; kelime seçimi, olayın ipleri dolaştırma mı yoksa iplerin birbirine dolanması mı olduğuna odaklanır.

verwirren için görsel örnek
verheddern

Beim Abwickeln haben sich die losen Fäden ineinander verheddert.

Gevşek ipler açılırken birbirine dolandı.

verwirren

Beim Abwickeln habe ich die losen Fäden verwirrt.

Gevşek ipleri açarken dolaştırdım.

Kelime sayfasını aç: verwirren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...