Almanca FİİL B2 Sıra 15712

verifizieren

doğrulamak

verifizieren – verifizierte – hat verifiziert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verifizieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verifizieren vs bestätigen

onaylamak / doğrulamak

“Verifizieren” (doğrulamak), bir bilginin doğru veya gerçek olup olmadığını belirlemek için yapılan incelemeyi anlatır. “Bestätigen” (resmen onaylamak) ise genellikle bunun ardından, bilginin doğru olduğunu güvence altına almayı veya bildirmeyi anlatır. İnceleme sürecinden söz ediyorsan “verifizieren”, sonucu bildiriyorsan “bestätigen” kullanılır.

bestätigen için görsel örnek
verifizieren

Die Behörde verifizierte die Echtheit der Unterschrift anhand ihrer Unterlagen.

Makam, belgelerine dayanarak imzanın gerçekliğini doğruladı.

bestätigen

Nach der Prüfung bestätigte die Behörde, dass die Unterschrift echt ist.

Makam, incelemeden sonra imzanın gerçek olduğunu doğruladı.

Kelime sayfasını aç: bestätigen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...