Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 15712

verifizieren

weryfikować

verifizieren – verifizierte – hat verifiziert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verifizieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verifizieren vs bestätigen

potwierdzać

„Verifizieren” (weryfikować) oznacza sprawdzenie, dzięki któremu ustala się, czy informacja jest poprawna lub autentyczna. „Bestätigen” zwykle oznacza późniejsze zapewnienie albo przekazanie informacji, że jest ona prawdziwa. Gdy chodzi o proces sprawdzania, używa się „verifizieren”, a gdy przekazuje się wynik, używa się „bestätigen”.

Przykład wizualny: bestätigen
verifizieren

Die Behörde verifizierte die Echtheit der Unterschrift anhand ihrer Unterlagen.

Urząd zweryfikował autentyczność podpisu na podstawie swoich dokumentów.

bestätigen

Nach der Prüfung bestätigte die Behörde, dass die Unterschrift echt ist.

Po sprawdzeniu urząd potwierdził, że podpis jest autentyczny.

Otwórz pełną stronę słowa: bestätigen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...