Germană VERB B2 Rang 15712

verifizieren

a verifica

verifizieren – verifizierte – hat verifiziert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verifizieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verifizieren vs bestätigen

a confirma / a se adeveri

„Verifizieren” (a verifica) desemnează verificarea prin care se stabilește dacă o informație este corectă sau autentică. „Bestätigen” (a confirma) desemnează, de obicei, asigurarea sau comunicarea ulterioară că aceasta este corectă. Când te referi la procesul de verificare, folosești „verifizieren”, iar când comunici rezultatul, folosești „bestätigen”.

Exemplu vizual pentru bestätigen
verifizieren

Die Behörde verifizierte die Echtheit der Unterschrift anhand ihrer Unterlagen.

Autoritatea a verificat autenticitatea semnăturii pe baza documentelor sale.

bestätigen

Nach der Prüfung bestätigte die Behörde, dass die Unterschrift echt ist.

După verificare, autoritatea a confirmat că semnătura este autentică.

Deschide pagina completă a cuvântului: bestätigen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...