Almanca FİİL B2 Sıra 17795

verkabeln

kablolamak / mikrofon takmak

verkabeln – verkabelte – hat verkabelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verkabeln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verkabeln vs anschließen

bağlamak / katılmak / kilitlemek

Her iki fiil de bir hastanın bir ölçüm cihazına bağlanmasını anlatabilir. “Anschließen” (bağlamak), bağlantının yapıldığı cihazı öne çıkarır. “verkabeln” (kablolarla donatmak) ise kişiyi ve ona bağlanan kabloları vurgular. Bu yüzden EKG söz konusu olduğunda iki kelime de kullanılabilir, ama vurguladıkları şey farklıdır.

anschließen için görsel örnek
verkabeln

Die Pflegekraft verkabelt den Patienten für die EKG-Messung.

Sağlık çalışanı EKG ölçümü için hastaya kabloları bağlıyor.

anschließen

Die Pflegekraft schließt den Patienten an das EKG-Gerät an.

Sağlık çalışanı hastayı EKG cihazına bağlıyor.

Kelime sayfasını aç: anschließen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...