Almanca FİİL B1 Sıra 2068

verlieben

âşık olmak

sich verlieben – verliebte sich – hat sich verliebt her zaman sich ile

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verlieben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verlieben vs vergucken

yanlış görmek / gönlünü kaptırmak

Her iki fiil de birinin başka birine karşı romantik duygular geliştirmesini anlatır. “Sich verlieben” (birine âşık olmak) bunu herhangi bir hafifletme olmadan ifade eder; “sich vergucken in” (birine gönlünü kaptırmak) ise daha günlük bir ifade gibi duyulur ve çoğu zaman ani veya daha hafif bir hoşlanmayı anlatır. İstediğin duygu yoğunluğuna ve konuşma dili düzeyine göre kelimeyi seç.

vergucken için görsel örnek
verlieben

Nach den ersten Treffen verliebte sich Anna in ihren Kollegen.

Anna, ilk buluşmalardan sonra iş arkadaşına âşık oldu.

vergucken

Nach den ersten Treffen verguckte sich Anna in ihren Kollegen.

Anna, ilk buluşmalardan sonra iş arkadaşına gönlünü kaptırdı.

Kelime sayfasını aç: vergucken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...