Almanca SIFAT B2 Sıra 2069

sozusagen

bir bakıma

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

sozusagen vs irgendwie

bir şekilde

“Irgendwie” (bir şekilde), belirsiz bir izlenimi ya da bir şeyi nasıl sınıflandıracağından emin olmamayı gösterir. “Sozusagen” (bir bakıma) ise bir adlandırmanın yalnızca yaklaşık, yerine geçen ya da mecazlı bir anlamda kullanıldığını gösterir. Bu nedenle belirsiz bir duygu için “irgendwie”, tam anlamıyla kelimesi kelimesine anlaşılmaması gereken bir ifade için “sozusagen” kullanılır.

irgendwie için görsel örnek
sozusagen

Ohne offizielles Amt ist er sozusagen der Anführer unserer Gruppe.

Resmî bir görevi olmamasına rağmen o, bir bakıma grubumuzun lideri.

irgendwie

Er ist irgendwie der Anführer unserer Gruppe.

O, bir bakıma grubumuzun lideri.

Kelime sayfasını aç: irgendwie

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...