Almanca İSİM B1 Sıra 5360

der Verstoß

ihlal

der Verstoß, die Verstöße

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Verstoß, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Verstoß vs Verletzung

yaralanma / ihlal / incinme

“Verletzung” (ihlal) ve “Verstoß” (kural ihlali), ikisi de bağlayıcı bir kurala uyulmamasını anlatabilir. “Verletzung” özellikle haklar, yükümlülükler veya anlaşmalarla birlikte kullanılır; “Verstoß” ise daha çok kurallar, yasalar ve yönetmeliklerle birlikte kullanılır. Bir hakkın zedelenmesini anlatırken “Verletzung”, çiğnenen bir kuralı anlatırken “Verstoß” seç.

Verletzung için görsel örnek
Verstoß

Der Verstoß gegen die Parkvorschrift wurde mit einer Geldstrafe geahndet.

Park etme kuralının ihlali para cezasıyla cezalandırıldı.

Verletzung

Die Verletzung des Persönlichkeitsrechts wurde vor Gericht geprüft.

Kişilik hakkının ihlali mahkemede incelendi.

Kelime sayfasını aç: Verletzung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...