alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 5360

der Verstoß

violação

der Verstoß, die Verstöße

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Verstoß, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verstoß vs Verletzung

lesão / violação

Verletzung (violação) e Verstoß (violação) podem designar a falta de cumprimento de uma exigência obrigatória. Verletzung é usada especialmente com direitos, deveres ou acordos, enquanto Verstoß é mais comum com regras, leis e normas. Escolha Verletzung quando um direito ou uma pretensão for prejudicado e Verstoß quando uma regra for violada.

Exemplo visual de Verletzung
Verstoß

Der Verstoß gegen die Parkvorschrift wurde mit einer Geldstrafe geahndet.

A violação da norma de estacionamento foi punida com uma multa.

Verletzung

Die Verletzung des Persönlichkeitsrechts wurde vor Gericht geprüft.

A violação do direito à personalidade foi analisada no tribunal.

Abrir a página completa da palavra: Verletzung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...