Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 5360

der Verstoß

naruszenie

der Verstoß, die Verstöße

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Verstoß, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Verstoß vs Verletzung

uraz

„Verletzung” (naruszenie) i „Verstoß” (naruszenie) mogą oznaczać niezastosowanie się do wiążącego wymogu. „Verletzung” wiąże się szczególnie z prawami, obowiązkami lub umowami, natomiast „Verstoß” jest używane przede wszystkim w odniesieniu do zasad, ustaw i przepisów. Wybierz „Verletzung”, gdy naruszone zostało czyjeś prawo lub uprawnienie, a „Verstoß”, gdy złamano zasadę.

Przykład wizualny: Verletzung
Verstoß

Der Verstoß gegen die Parkvorschrift wurde mit einer Geldstrafe geahndet.

Naruszenie przepisu dotyczącego parkowania zostało ukarane grzywną.

Verletzung

Die Verletzung des Persönlichkeitsrechts wurde vor Gericht geprüft.

Naruszenie prawa do ochrony dóbr osobistych zostało rozpatrzone przez sąd.

Otwórz pełną stronę słowa: Verletzung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...