Almanca FİİL C1 Sıra 12016

verstricken

dolanmak / bulaştırmak

verstricken – verstrickte – hat verstrickt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verstricken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verstricken vs verwickeln

bulaştırmak

Her iki kelime de birinin kendi sözleri yüzünden zor bir duruma düşmesini anlatmak için kullanılabilir. “Sich verwickeln” (çelişkiye düşmek) özellikle çelişkili ifadeleri anlatırken “sich verstricken” (çelişkilere düşmek) ise içinden çıkılması zor bir durumun giderek daha da karmaşık hâle gelmesini vurgular. Yalnızca çelişkiler söz konusuysa “verwickeln”, giderek daha çaresiz bir durum söz konusuysa “verstricken” uygundur.

verwickeln için görsel örnek
verstricken

Mit jeder Ausrede verstrickte er sich tiefer in seine Lügen.

Her bahaneyle birlikte yalanlarının içine daha da battı.

verwickeln

Mit jeder Nachfrage verwickelte er sich weiter in Widersprüche.

Her soruyla birlikte daha da çelişkiye düştü.

Kelime sayfasını aç: verwickeln

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...