Germană VERB C1 Rang 12016

verstricken

a se încurca / a implica

verstricken – verstrickte – hat verstrickt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verstricken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verstricken vs verwickeln

a implica / a încurca

„sich verwickeln” (a se contrazice) și „sich verstricken” (a se încurca în) pot fi folosite ambele când cineva ajunge într-o situație dificilă din cauza propriilor afirmații. „sich verwickeln” descrie mai ales afirmații contradictorii, în timp ce „sich verstricken” subliniază faptul că persoana se încurcă tot mai mult într-o situație din care este greu să iasă. Pentru simple contradicții se potrivește mai bine „verwickeln”, iar pentru o situație din ce în ce mai fără ieșire este mai potrivit „verstricken”.

Exemplu vizual pentru verwickeln
verstricken

Mit jeder Ausrede verstrickte er sich tiefer in seine Lügen.

Cu fiecare scuză, se încurca tot mai adânc în minciunile lui.

verwickeln

Mit jeder Nachfrage verwickelte er sich weiter in Widersprüche.

Cu fiecare întrebare, el se contrazicea tot mai mult.

Deschide pagina completă a cuvântului: verwickeln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...