Almanca FİİL B2 Sıra 1687

verwandeln

dönüştürmek / dönüşmek

verwandeln – verwandelte – hat verwandelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verwandeln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verwandeln vs umwandeln

dönüştürmek

Her iki fiil de belirgin bir değişimi anlatır. “Verwandeln” (dönüştürmek), özellikle tamamen yeni biçimi veya etkiyi vurgular. “Umwandeln” (dönüştürmek) ise daha çok bir şeyi belli bir biçime, işleve veya farklı bir duruma dönüştürmenin amaçlandığını vurgular.

umwandeln için görsel örnek
verwandeln

Mit Licht und Farben verwandelte das Team die alte Halle in eine beeindruckende Bühne.

Ekip, ışık ve renklerle eski salonu etkileyici bir sahneye dönüştürdü.

umwandeln

Die Stadt wandelte die alte Halle gezielt in ein Kulturzentrum um.

Belediye, eski salonu bilinçli olarak bir kültür merkezine dönüştürdü.

Kelime sayfasını aç: umwandeln

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...