Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 1687

verwandeln

превращать

verwandeln – verwandelte – hat verwandelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verwandeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verwandeln vs umwandeln

преобразовывать / превращаться

Оба глагола обозначают значительное изменение. «Verwandeln» (превращать) особенно подчёркивает совершенно новый вид или эффект. «Umwandeln» (преобразовывать) скорее акцентирует целенаправленное преобразование во вполне определённую форму, функцию или другое состояние.

Визуальный пример: umwandeln
verwandeln

Mit Licht und Farben verwandelte das Team die alte Halle in eine beeindruckende Bühne.

С помощью света и цветов команда превратила старый зал во впечатляющую сцену.

umwandeln

Die Stadt wandelte die alte Halle gezielt in ein Kulturzentrum um.

Город целенаправленно переоборудовал старый зал в культурный центр.

Открыть полную страницу слова: umwandeln

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...