Almanca FİİL B2 Sıra 21443

verwinden

atlatmak / burulmak

verwinden – verwand – hat verwunden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verwinden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verwinden vs überwinden

üstesinden gelmek / aşmak

Acı veren bir kayıp söz konusu olduğunda “überwinden” (üstesinden gelmek) ve “verwinden” (atlatmak) ikisi de kullanılabilir. “Überwinden”, zorlayıcı bir durumun genel olarak başarıyla üstesinden gelmeyi anlatır. “Verwinden” ise özellikle kaybın duygusal olarak atlatılmasını vurgular. Duygusal acı ön plandaysa “verwinden” özellikle uygundur.

überwinden için görsel örnek
verwinden

Den Verlust ihres Partners hat sie noch nicht verwunden.

Partnerinin kaybını duygusal olarak henüz atlatamadı.

überwinden

Den Verlust ihres Partners hat sie noch nicht überwunden.

Partnerinin kaybını henüz atlatamadı.

Kelime sayfasını aç: überwinden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...