tedesco VERBO B2 Posizione 21443

verwinden

superare / torcersi

verwinden – verwand – hat verwunden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verwinden, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verwinden vs überwinden

superare

In caso di una perdita dolorosa, sono possibili sia «überwinden» (superare) sia «verwinden» (superare). «Überwinden» descrive in generale il superamento riuscito di una sofferenza. «Verwinden» sottolinea in particolare il fatto di riuscire a sopportare emotivamente la perdita. Quando al centro dell'attenzione c'è questo dolore emotivo, «verwinden» è particolarmente adatto.

Esempio visivo per überwinden
verwinden

Den Verlust ihres Partners hat sie noch nicht verwunden.

Non ha ancora superato emotivamente la perdita del suo compagno.

überwinden

Den Verlust ihres Partners hat sie noch nicht überwunden.

Non ha ancora superato la perdita del suo compagno.

Apri la scheda completa: überwinden

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...