Almanca FİİL B2 Sıra 22924

verzahnen

birbirine geçmek / uyumlu hâle getirmek

verzahnen – verzahnte – hat verzahnt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verzahnen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verzahnen vs abstimmen

oylamak / uyumlu hâle getirmek / akort etmek

“Abstimmen” (uyumlu hâle getirmek) ve “verzahnen” (uyumlu hâle getirmek), birden fazla çalışmanın birbirine uygun biçimde planlanmasını anlatabilir. “Abstimmen” bu çalışmaların birbirine göre uyarlanmasını vurgular. “Verzahnen” ise çalışmaların birbirine sıkı biçimde bağlanmasını ve birlikte etkili olmasını da anlatır. Bir çalışma doğrudan diğerinin devamı olduğunda özellikle uygundur.

abstimmen için görsel örnek
verzahnen

Wir verzahnen die Sprachkurse mit den Praktika, damit die Teilnehmer das Gelernte direkt im Betrieb anwenden.

Katılımcıların öğrendiklerini doğrudan iş yerinde uygulayabilmesi için dil kurslarıyla stajları birbirine bağlıyoruz.

abstimmen

Wir stimmen die Sprachkurse auf die Praktika ab, damit die Inhalte zusammenpassen.

İçeriklerin birbirine uyması için dil kurslarını stajlara göre uyarlıyoruz.

Kelime sayfasını aç: abstimmen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...