Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 22924

verzahnen

zazębiać się / integrować

verzahnen – verzahnte – hat verzahnt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verzahnen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verzahnen vs abstimmen

głosować / dopasować / stroić

„Abstimmen” (dopasować) i „verzahnen” (integrować) mogą opisywać planowanie kilku działań tak, aby do siebie pasowały. „Abstimmen” podkreśla ich wzajemne dostosowanie. „Verzahnen” dodatkowo podkreśla, że działania są ściśle ze sobą powiązane i wspólnie działają. Pasuje szczególnie wtedy, gdy jedno działanie bezpośrednio następuje po drugim.

Przykład wizualny: abstimmen
verzahnen

Wir verzahnen die Sprachkurse mit den Praktika, damit die Teilnehmer das Gelernte direkt im Betrieb anwenden.

Integrujemy kursy językowe z praktykami, żeby uczestnicy mogli od razu wykorzystywać zdobytą wiedzę w zakładzie pracy.

abstimmen

Wir stimmen die Sprachkurse auf die Praktika ab, damit die Inhalte zusammenpassen.

Dopasowujemy kursy językowe do praktyk, żeby ich treść do siebie pasowała.

Otwórz pełną stronę słowa: abstimmen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...