Almanca İSİM B2 Sıra 8476

die Vorfreude

beklenti heyecanı

die Vorfreude, die Vorfreuden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Vorfreude, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Vorfreude vs Spannung

gerilim / gerginlik

“Die Spannung” (gerilim) ve “die Vorfreude” (beklenti heyecanı), beklenen bir olaydan önce ortaya çıkabilir. “Spannung” sonucun belirsizliğini vurgular ve olumlu olmak zorunda değildir. “Vorfreude” ise olumlu bir şey için duyulan sevinci belirtir. Özellikle güzel bir beklenti anlatılmak isteniyorsa “Vorfreude” uygundur.

Spannung için görsel örnek
Vorfreude

Vor der Reise wächst die Vorfreude, weil Mia endlich ihre Freunde wiedersieht.

Yolculuktan önce, Mia sonunda arkadaşlarını yeniden göreceği için beklenti heyecanı artıyor.

Spannung

Vor der Reise steigt die Spannung, weil noch unklar ist, ob das Wetter mitspielt.

Yolculuktan önce, havanın iyi olup olmayacağı henüz belli olmadığı için gerilim artıyor.

Kelime sayfasını aç: Spannung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...