Almanca FİİL A2 Sıra 9481

vorzeigen

göstermek

vorzeigen – zeigte vor – hat vorgezeigt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: vorzeigen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

vorzeigen vs vorlegen

sunmak / önden ödemek / servis etmek

Bir kontrol sırasında bir belge için “vorlegen” (sunmak) ve “vorzeigen” (göstermek) ikisi de kullanılabilir. “Vorzeigen”, karşıdaki kişinin belgeye kısa süreliğine bakmasını vurgular. “Vorlegen” daha resmî bir tınıya sahiptir ve belgeyi, örneğin resmî bir işlem sırasında daha ayrıntılı incelenmek üzere sunmayı anlatır.

vorlegen için görsel örnek
vorzeigen

Beim Einsteigen zeigte er dem Kontrolleur seinen Ausweis vor.

Binerken kimliğini kontrolöre gösterdi.

vorlegen

Bei der Anmeldung legte er der Mitarbeiterin seinen Ausweis zur Prüfung vor.

Kayıt sırasında kimliğini incelenmesi için görevliye sundu.

Kelime sayfasını aç: vorlegen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...