Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 9481

vorzeigen

пред’являти

vorzeigen – zeigte vor – hat vorgezeigt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vorzeigen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vorzeigen vs vorlegen

подавати

Під час контролю для документа можуть підходити і «vorlegen» (подавати), і «vorzeigen» (пред’являти). «Vorzeigen» підкреслює, що інша людина має швидко на нього подивитися. «Vorlegen» звучить формальніше й означає подати документ для докладнішої перевірки, наприклад у межах офіційної процедури.

Візуальний приклад для слова vorlegen
vorzeigen

Beim Einsteigen zeigte er dem Kontrolleur seinen Ausweis vor.

Під час посадки він пред’явив контролерові своє посвідчення.

vorlegen

Bei der Anmeldung legte er der Mitarbeiterin seinen Ausweis zur Prüfung vor.

Під час реєстрації він подав працівниці своє посвідчення для перевірки.

Відкрити повну сторінку слова: vorlegen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...