Almanca FİİL B2 Sıra 9665

wanken

sallanmak

wanken – wankte – hat gewankt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: wanken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

wanken vs Schwankung

dalgalanma / sallanma

“Schwankung” (sallanma) ve “wanken” (sallanmak), fiziksel olarak bir o yana bir bu yana hareket etmeyi anlatabilir. “Schwankung” öncelikle hareketin kendisini adlandırır ve tarafsız bir anlam taşıyabilir. “Wanken” ise özellikle bir şeyin dengesiz durmasını veya dengesini kaybetmesini vurgular. Bir nesne dengesiz görünüyorsa “wanken” kullan.

Schwankung için görsel örnek
wanken

Der alte Steg wankte unter den Schritten der Wanderer.

Eski iskele, yürüyüşçüler üzerine bastıkça sallanıyordu.

Schwankung

Die leichte Schwankung des Stegs war auf den Wellen deutlich zu spüren.

İskelenin hafifçe sallanması dalgalar yüzünden açıkça hissediliyordu.

Kelime sayfasını aç: Schwankung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...