
der Wasserhahn
musluk
Su borusuna takılan ve suyun akışını ayarlayıp kesmeye yarayan düzenek.
Bitte dreh den Wasserhahn zu, er tropft.
Lütfen musluğu kapat, damlatıyor.
musluk
der Wasserhahn, die Wasserhähne
Kayıtlı durumun yükleniyor.

musluk
Su borusuna takılan ve suyun akışını ayarlayıp kesmeye yarayan düzenek.
Bitte dreh den Wasserhahn zu, er tropft.
Lütfen musluğu kapat, damlatıyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Wasserhähne |
| Genitiv | des Wasserhahnes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wasserhahn | die Wasserhähne |
| Akkusativ | den Wasserhahn | die Wasserhähne |
| Dativ | dem Wasserhahn | den Wasserhähnen |
| Genitiv | des Wasserhahnes des Wasserhahns | der Wasserhähne |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime “Wasser” (su) ve “Hahn” (horoz) kelimelerinden oluşur. “Hahn” aslında “Gockel/Rooster” (horoz) demektir. Eskiden musluk kolları çoğu zaman horoz başına benzediği için bu ad verilmiştir.
Der Wasserhahn in der Küche ist neu.
Mutfaktaki musluk yeni.
En önemli fiiller “aufdrehen” (açmak) ve “zudrehen” (kapatmak) fiilleridir. Su kontrolsüzce akıyorsa “der Wasserhahn läuft” (musluk akıyor) veya “der Wasserhahn tropft” (musluk damlıyor) denir.
Kannst du bitte den Wasserhahn etwas wärmer aufdrehen?
Musluğu lütfen biraz daha sıcak su akacak şekilde açabilir misin?
Der Wasserhahn in meinem Bad tropft die ganze Nacht.
Banyomdaki musluk bütün gece damlıyor.
Suyu “aus dem Wasserhahn” (musluktan) alırsın; burada kaynak bildiren Dativ kullanılır. Bir şeyi “unter den Wasserhahn” (musluğun altına) tutarsın; burada yön bildiren Akkusativ kullanılır.
Fülle die Flasche bitte mit Wasser aus dem Wasserhahn.
Şişeyi lütfen musluktan akan suyla doldur.
Halte deine Hände unter den Wasserhahn, um sie zu waschen.
Ellerini yıkamak için musluğun altına tut.
vana
Her iki kelime de suyun akışını durdurabilen veya düzenleyebilen düzenekleri ifade eder. “Das Ventil” (vana), bir boru sistemindeki genel teknik düzeneğin adıdır; “der Wasserhahn” (musluk) ise günlük hayatta doğrudan kullanılan su alma yeridir. Lavaboda suyu açarken “Wasserhahn”, teknik bir sistemi kontrol ederken “Ventil” de.

Ich drehte den Wasserhahn auf, um ein Glas Wasser zu füllen.
Bir bardak su doldurmak için musluğu açtım.
Der Techniker schloss das Ventil, damit kein Wasser mehr durch die Leitung floss.
Teknisyen, borudan artık su akmaması için vanayı kapattı.