Almanca FİİL B2 Sıra 6943

würgen

öğürmek / boğazını sıkmak

würgen – würgte – hat gewürgt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: würgen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

würgen vs drosseln

azaltmak / boğazını sıkarak boğmak

Boynu zorla sıkarak nefes almayı engelleme durumunda “würgen” (boğazını sıkmak) ve “drosseln” (boğazını sıkarak boğmak) kelimelerinin ikisi de kullanılabilir. “Würgen”, bu yolla nefes almanın engellenmesini genel olarak anlatır; “drosseln” ise bu anlamda boyna baskı uygulayarak hava girişini özellikle durdurmayı ifade eder. Bu yüzden iki kelimenin anlamı büyük ölçüde örtüşür.

drosseln için görsel örnek
würgen

Der Angreifer würgte den Mann und behinderte dadurch seine Atmung.

Saldırgan adamın boğazını sıktı ve bu yüzden adamın nefes almasını engelledi.

drosseln

Der Angreifer drosselte den Mann, indem er ihm fest den Hals zudrückte.

Saldırgan, adamın boynunu sıkıca bastırarak onu boğdu.

Kelime sayfasını aç: drosseln

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...