Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 6943

würgen

mieć odruch wymiotny / dusić / przełykać z trudem / dławić się

würgen – würgte – hat gewürgt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: würgen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

würgen vs drosseln

zmniejszać / dusić

Przy silnym ściskaniu komuś szyi oba słowa, „würgen” (dusić) i „drosseln” (dusić), mogą pasować. „Würgen” ogólnie opisuje utrudnianie oddychania w ten sposób, a „drosseln” w tym kontekście oznacza celowe odcięcie dopływu powietrza przez uciskanie szyi. Znaczenia te w dużej mierze się więc pokrywają.

Przykład wizualny: drosseln
würgen

Der Angreifer würgte den Mann und behinderte dadurch seine Atmung.

Napastnik dusił mężczyznę i w ten sposób utrudniał mu oddychanie.

drosseln

Der Angreifer drosselte den Mann, indem er ihm fest den Hals zudrückte.

Napastnik dusił mężczyznę, mocno ściskając mu szyję.

Otwórz pełną stronę słowa: drosseln

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...