Almanca SIFAT C1 Sıra 10415

zierlich

narin

zierlich – zierlicher – am zierlichsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zierlich, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zierlich vs zart

yumuşak / narin

“Zart” (narin) ve “zierlich” (küçük ve zarif), ikisi de ince ve hoş bir görünüşü anlatabilir. “Zart” daha çok hassaslığı veya kırılganlığı vurgular; “zierlich” ise küçük, ince ve zarif bir biçimi anlatır. Eller söz konusu olduğunda seçim, hangi izlenimin ön planda olduğuna bağlıdır.

zart için görsel örnek
zierlich

Ihre zierlichen Hände wirkten klein und elegant.

Onun narin elleri küçük ve zarif görünüyordu.

zart

Ihre zarten Hände wirkten empfindlich und mussten vor der Kälte geschützt werden.

Onun narin elleri hassas görünüyordu ve soğuktan korunmaları gerekiyordu.

Kelime sayfasını aç: zart

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...