Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 10685

zurückverfolgen

простежувати / відтворювати

zurückverfolgen – verfolgte zurück – hat zurückverfolgt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zurückverfolgen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zurückverfolgen vs nachvollziehen

розуміти

«Nachvollziehen» (розуміти) і «zurückverfolgen» (простежувати походження) можуть стосуватися поетапного розуміння події. Однак «zurückverfolgen» зосереджується на походженні, джерелі або початку, а «nachvollziehen» переважно означає зрозуміти перебіг або причину. Для походження підходить «zurückverfolgen», а для пояснення — «nachvollziehen».

Візуальний приклад для слова nachvollziehen
zurückverfolgen

Die Polizei konnte die Herkunft des Geldes bis zu diesem Konto zurückverfolgen.

Поліція змогла простежити походження грошей до цього рахунку.

nachvollziehen

Ich konnte nachvollziehen, warum er nach diesem Gespräch gegangen war.

Я зміг зрозуміти, чому він пішов після тієї розмови.

Відкрити повну сторінку слова: nachvollziehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...