Almanca FİİL B2 Sıra 6928

zusammenleben

birlikte yaşamak

zusammenleben – lebte zusammen – hat zusammengelebt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zusammenleben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zusammenleben vs zusammenwohnen

birlikte yaşamak

Aynı evde yaşayan bir çift için iki kelime de uygundur. “Zusammenwohnen” (birlikte yaşamak) aynı evde oturmayı, “zusammenleben” (birlikte yaşamak) ise daha çok ortak günlük yaşamı ve çoğu zaman çift ilişkisini vurgular. Birlikte sürdürülen yaşam ön plandaysa “zusammenleben” özellikle uygundur.

zusammenwohnen için görsel örnek
zusammenleben

Mia und ihr Partner leben zusammen und gestalten ihren Alltag gemeinsam.

Mia ve partneri birlikte yaşıyor ve günlük yaşamlarını birlikte düzenliyor.

zusammenwohnen

Mia und ihr Partner wohnen zusammen und teilen sich eine Wohnung.

Mia ve partneri birlikte yaşıyor ve aynı evi paylaşıyor.

Kelime sayfasını aç: zusammenwohnen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...