Almanca FİİL B2 Sıra 6929

standhalten

dayanmak / karşı koymak

standhalten – hielt stand – hat standgehalten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: standhalten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

standhalten vs bestehen

geçmek / oluşmak / var olmak

Bir kontrol söz konusu olduğunda “bestehen” (sınavı geçmek) ve “standhalten” (dayanmak) fiillerinin ikisi de başarıyı anlatabilir. “Bestehen”, belirlenmiş şartların yerine getirildiğini belirtir. “Standhalten” ise bir şeyin eleştirel bir inceleme altında bile geçerli veya ikna edici kalmasını vurgular. Bu yüzden belirlenmiş bir sonuç için “bestehen”, kanıtlanmış dayanıklılık içinse “standhalten” uygundur.

bestehen için görsel örnek
standhalten

Das neue Material hielt auch einer besonders kritischen Überprüfung stand.

Yeni malzeme, özellikle eleştirel bir incelemeye bile dayandı.

bestehen

Das neue Material hat den vorgeschriebenen Belastungstest bestanden.

Yeni malzeme, zorunlu dayanıklılık testini geçti.

Kelime sayfasını aç: bestehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...