alemão VERBO B2 Posição 6928

zusammenleben

morar junto

zusammenleben – lebte zusammen – hat zusammengelebt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zusammenleben, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zusammenleben vs zusammenwohnen

morar junto

As duas palavras são adequadas para um casal que compartilha a mesma casa. “Zusammenwohnen” (morar junto) enfatiza a moradia compartilhada, enquanto “zusammenleben” (morar junto) dá mais destaque ao compartilhamento do dia a dia e muitas vezes sugere um relacionamento amoroso. Quando o foco está em levar a vida juntos, “zusammenleben” é especialmente adequado.

Exemplo visual de zusammenwohnen
zusammenleben

Mia und ihr Partner leben zusammen und gestalten ihren Alltag gemeinsam.

Mia e o parceiro moram juntos e compartilham o dia a dia.

zusammenwohnen

Mia und ihr Partner wohnen zusammen und teilen sich eine Wohnung.

Mia e o parceiro moram juntos e dividem um apartamento.

Abrir a página completa da palavra: zusammenwohnen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...