Almanca FİİL B2 Sıra 20473

zusammenstehen

yan yana durmak / birlik olmak

zusammenstehen – stand zusammen – hat zusammengestanden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zusammenstehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zusammenstehen vs zusammenhalten

kenetlenmek / bir arada tutmak

“zusammenhalten” (kenetlenmek) ve “zusammenstehen” (birlik olmak) ikisi de zor bir durumda bir grubun dayanışmasını anlatabilir. “zusammenstehen” belirli bir sorun karşısında birlikte hareket etmeyi vurgular. “zusammenhalten” ise grubun kalıcı iç dayanışmasını ve sadakatini öne çıkarır. Ortak bir tutum söz konusuysa “zusammenstehen”, grubun bütünü söz konusuysa “zusammenhalten” kullan.

zusammenhalten için görsel örnek
zusammenstehen

Unsere Familie steht während der Krise zusammen und hilft einander.

Ailemiz kriz sırasında birlik oluyor ve birbirine yardım ediyor.

zusammenhalten

Unsere Familie hält auch während der Krise zusammen und hilft einander.

Ailemiz kriz sırasında da kenetleniyor ve birbirine yardım ediyor.

Kelime sayfasını aç: zusammenhalten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...