
der Zuschauer
seyirci
Bir etkinliği, gösteriyi veya yayını izleyen kişi.
Die Zuschauer im Stadion jubelten ihrer Mannschaft zu.
Stadyumdaki seyirciler takımlarını tezahüratlarla destekledi.
seyirci
der Zuschauer, die Zuschauer
Kayıtlı durumun yükleniyor.

seyirci
Bir etkinliği, gösteriyi veya yayını izleyen kişi.
Die Zuschauer im Stadion jubelten ihrer Mannschaft zu.
Stadyumdaki seyirciler takımlarını tezahüratlarla destekledi.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Zuschauer |
| Genitiv | des Zuschauers |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zuschauer | die Zuschauer |
| Akkusativ | den Zuschauer | die Zuschauer |
| Dativ | dem Zuschauer | den Zuschauern |
| Genitiv | des Zuschauers | der Zuschauer |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Zuschauer” kelimesi, ayrılabilen “zuschauen” (seyretmek) fiilinden gelir. “zu-” ön eki bir yöne yönelmeyi, yani “in eine Richtung schauen” (bir yöne bakmak) anlamını verir. Bu nedenle “Zuschauer”, bir şeyi özellikle izleyen kişidir.
Ich schaue gerne den Wolken am Himmel zu.
Gökyüzündeki bulutları seyretmeyi seviyorum.
Bu kelime, çok çeşitli etkinliklerde bulunan kişiler için kullanılır. Yaygın yer ifadeleri “im Stadion” (stadyumda), “im Theater” (tiyatroda), “im Kino” (sinemada) ve “vor dem Fernseher” (televizyonun karşısında) ifadeleridir.
Die Sendung hatte gestern Abend Millionen von Zuschauern.
Dünkü programı milyonlarca seyirci izledi.
Die Zuschauer im Konzert waren begeistert.
Konserdeki seyirciler çok coşkuluydu.
Seyirciler her zaman pasif değildir. Seyircilerin ne yaptığını anlatan yaygın fiiller “jubeln” (coşkuyla bağırmak), “applaudieren” (alkışlamak) ve “mitfiebern” (duygusal olarak katılmak) fiilleridir.
Nach dem Tor jubelten die Zuschauer laut.
Golden sonra seyirciler yüksek sesle tezahürat yaptı.
Das Publikum applaudierte begeistert nach der Vorstellung.
Gösteriden sonra seyirciler coşkuyla alkışladı.
ziyaretçi / misafir
“Zuschauer” (seyirci), bir olayı, gösteriyi ya da yayını izleyen kişidir. “Besucher” (ziyaretçi) ise özellikle bir yere ya da etkinliğe gitmiş kişi olarak tanımlanır; bu kişi aynı zamanda izleyici de olabilir. İzleyip izlemediğini soruyorsan “Zuschauer”, o yerde bulunup bulunmadığını soruyorsan “Besucher” daha uygundur.

Der Zuschauer verfolgt das spannende Theaterstück aufmerksam.
Seyirci, heyecanlı tiyatro oyununu dikkatle izliyor.
Der Besucher kommt ins Theater, um das neue Stück zu sehen.
Ziyaretçi, yeni oyunu izlemek için tiyatroya geliyor.