tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1809

der Zuschauer

spettatore / telespettatore

der Zuschauer, die Zuschauer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zuschauer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zuschauer vs Besucher

visitatore / ospite

Lo «Zuschauer» (spettatore) guarda un evento, uno spettacolo o una trasmissione. Il «Besucher» (visitatore) viene descritto soprattutto in relazione al fatto che si reca in un luogo o a un evento; lì può anche assistere a qualcosa. Se la domanda riguarda il fatto di guardare, è adatto Zuschauer; se riguarda la presenza o il fatto di recarsi in un luogo, è adatto Besucher.

Esempio visivo per Besucher
Zuschauer

Der Zuschauer verfolgt das spannende Theaterstück aufmerksam.

Lo spettatore segue con attenzione lo spettacolo teatrale avvincente.

Besucher

Der Besucher kommt ins Theater, um das neue Stück zu sehen.

Il visitatore va a teatro per vedere il nuovo spettacolo.

Apri la scheda completa: Besucher

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...