Almanca FİİL B2 Sıra 7974

zustehen

hakkı olmak / düşmek

zustehen – stand zu – hat zugestanden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zustehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zustehen vs verdienen

kazanmak / hak etmek

Her iki kelime de bir kişinin bir şey alması gerektiğini ifade edebilir. “Verdienen” (hak etmek), kişinin yaptığı iş veya davranışı sayesinde bir şeye layık olduğunu vurgular. “Zustehen” (hakkı olmak) ise daha çok mevcut bir hakkı veya talebi ifade eder. Bir değerlendirme yaparken “verdienen”, belirlenmiş bir hak söz konusu olduğunda “zustehen” kullan.

verdienen için görsel örnek
zustehen

Nach sechs Stunden Arbeit steht Anna eine längere Pause zu.

Anna'nın altı saatlik çalışmadan sonra daha uzun bir mola hakkı var.

verdienen

Nach ihrer großen Anstrengung verdient Anna eine längere Pause.

Anna gösterdiği büyük çabadan sonra daha uzun bir molayı hak ediyor.

Kelime sayfasını aç: verdienen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...