Almanca FİİL B2 Sıra 11693

gebühren

yakışmak / hakkı olmak

gebühren – gebührte – hat gebührt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: gebühren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

gebühren vs verdienen

kazanmak / hak etmek

Her iki kelime de bir kişinin takdir görmesi veya bir şey alması gerektiğinde kullanılabilir. “Verdienen” (hak etmek), kişinin bunu çabasıyla kazandığını vurgular. “Gebühren” (hakkı olmak) ise daha seçkin ve edebî bir dilde kullanılır; kişinin doğuştan veya içinde bulunduğu durum nedeniyle hakkı olan şeyi ifade eder. Günlük dilde genellikle “verdienen” daha uygun bir seçimdir.

verdienen için görsel örnek
gebühren

Für ihren langen Einsatz gebührt der Helferin großes Lob.

Uzun süre gösterdiği çaba için yardımcı büyük övgüye layıktır.

verdienen

Für ihren langen Einsatz verdient die Helferin großes Lob.

Yardımcı, uzun süre gösterdiği çaba için büyük bir övgüyü hak ediyor.

Kelime sayfasını aç: verdienen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...