Almanca İSİM B2 Sıra 24240

die Zuweisung

tahsis / atama

die Zuweisung, die Zuweisungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Zuweisung vs Vergabe

verme / tahsis

Kaynaklar söz konusu olduğunda her iki isim de bir tahsisi anlatabilir. “Vergabe” (kaynak tahsisi) daha çok bir şeyin sunulduğu, seçildiği veya onaylandığı süreci vurgular. “Zuweisung” (tahsis) ise bir şeyin belirli bir alıcıya verilmesini vurgular. Dağıtım sürecinden söz ederken “Vergabe”, kime ne verildiğini açıkça belirtirken “Zuweisung” uygundur.

Vergabe için görsel örnek
Zuweisung

Die Zuweisung von 50 Gigabyte Speicherplatz an jedes Team ist bereits erfolgt.

Her ekibe 50 gigabayt depolama alanı tahsis edildi.

Vergabe

Die Vergabe des Speicherplatzes erfolgt nach dem verfügbaren Bedarf.

Depolama alanı mevcut ihtiyaca göre tahsis edilir.

Kelime sayfasını aç: Vergabe

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...