آلمانی صفت B2 رتبه 27398

ablehnend

ردکننده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

ablehnend vs abgeneigt

بی‌میل

«⁨abgeneigt⁩» (بی‌میل) و «⁨ablehnend⁩» (ردکننده) هر دو نگرشی منفی نسبت به چیزی یا کسی را توصیف می‌کنند. «⁨abgeneigt⁩» می‌تواند فقط نشان‌دهندهٔ نداشتن تمایل باشد، درحالی‌که «⁨ablehnend⁩» معمولاً رد کردن یا نارضایتیِ آشکاری را بیان می‌کند. برای یک نگرش درونی از «⁨abgeneigt⁩» و برای واکنشی قابل‌تشخیص از «⁨ablehnend⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای abgeneigt
ablehnend

Ich reagierte ablehnend auf den Vorschlag und wies ihn sofort zurück.

من در برابر این پیشنهاد واکنشی ردکننده نشان دادم و فوراً آن را رد کردم.

abgeneigt

Ich bin dem Vorschlag nicht völlig abgeneigt, möchte aber noch darüber nachdenken.

من کاملاً با این پیشنهاد مخالف نیستم، اما می‌خواهم کمی بیشتر درباره‌اش فکر کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: abgeneigt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...