آلمانی اسم B1 رتبه 7468

die Absage

رد / لغو

die Absage, die Absagen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Absage، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Absage vs Ablehnung

رد / مخالفت

«⁨Ablehnung⁩» (رد) و «⁨Absage⁩» (رد) هر دو می‌توانند به پاسخ منفی به درخواست یا تقاضای استخدامی اشاره کنند. «⁨Ablehnung⁩» بیشتر بر عمل یا موضعِ رد کردن تأکید می‌کند، در حالی که «⁨Absage⁩» به اطلاعیهٔ منفیِ مشخص اشاره دارد. وقتی منظورتان پیامی است که دریافت کرده‌اید، از «⁨Absage⁩» و برای روند تصمیم‌گیری از «⁨Ablehnung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Ablehnung
Absage

Die Absage auf meine Bewerbung kam gestern per E-Mail.

پاسخ منفی به درخواست استخدامی‌ام دیروز از طریق ایمیل رسید.

Ablehnung

Die Ablehnung meiner Bewerbung wurde nach einer langen Prüfung entschieden.

پس از بررسی طولانی، درخواست استخدامی من رد شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ablehnung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...