آلمانی اسم B1 رتبه 1395

die Behandlung

درمان

die Behandlung, die Behandlungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Behandlung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Behandlung vs Darstellung

ارائه / نقش‌آفرینی / ساخت

«⁨Behandlung⁩» (پرداختن) و «⁨Darstellung⁩» (ارائه) می‌توانند به یک موضوع در کتاب یا سخنرانی مربوط باشند. «⁨Behandlung⁩» به بررسی محتوایی و میزان عمق آن اشاره می‌کند؛ «⁨Darstellung⁩» بر شیوه توصیف یا ارائه محتوا تأکید دارد. برای میزان پرداختن به موضوع، «⁨Behandlung⁩» مناسب است و برای شکل ارائه آن، «⁨Darstellung⁩».

مثال تصویری برای Darstellung
Behandlung

Die ausführliche Behandlung des Klimawandels nimmt drei Kapitel des Buches ein.

پرداختن مفصل به تغییرات اقلیمی سه فصل کتاب را دربرمی‌گیرد.

Darstellung

Die klare Darstellung des Klimawandels macht diese drei Kapitel leicht verständlich.

ارائه روشن تغییرات اقلیمی باعث می‌شود این سه فصل به‌راحتی فهمیده شوند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Darstellung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...