آلمانی اسم B1 رتبه 20786

der Finder

یابنده / منظره‌یاب

der Finder, die Finder

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Finder، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Finder vs Entdecker

کاشف

«⁨Entdecker⁩» (کاشف) چیزی را که تاکنون ناشناخته بوده پیدا می‌کند یا می‌شناسد و اغلب با کشورهای جدید، واقعیت‌های جدید یا گونه‌های جدید ارتباط دارد. در مقابل، «⁨Finder⁩» (یابنده) معمولاً چیزی مشخص را اتفاقی پیدا می‌کند، به‌ویژه چیزی را که گم شده است. برای یک کشف جدید، «⁨Entdecker⁩» (کاشف) مناسب است و برای یک شیء گم‌شده، «⁨Finder⁩» (یابنده).

مثال تصویری برای Entdecker
Finder

Der Finder des verlorenen Rucksacks brachte ihn zur Polizei.

یابندهٔ کوله‌پشتی گم‌شده آن را به پلیس تحویل داد.

Entdecker

Der Entdecker einer neuen Pflanzenart stellte seine Ergebnisse auf einer Konferenz vor.

کاشف یک گونهٔ گیاهی جدید، یافته‌هایش را در کنفرانسی ارائه کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Entdecker

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...