آلمانی صفت B2 رتبه 8362

bedingungslos

بی‌قیدوشرط

bedingungslos – bedingungsloser – am bedingungslosesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: bedingungslos، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

bedingungslos vs unbedingt

حتماً / بی‌قیدوشرط

در یک قولِ مؤکد، «⁨unbedingt⁩» (حتماً) می‌تواند به این معنا باشد که حمایت در هر صورت انجام خواهد شد. «⁨bedingungslos⁩» (بی‌قیدوشرط) دقیق‌تر می‌گوید که این حمایت به هیچ شرط، محدودیت یا ملاحظه‌ای وابسته نیست.

مثال تصویری برای unbedingt
bedingungslos

Ich werde dich bei deinem neuen Projekt bedingungslos unterstützen.

من بدون هیچ قیدوشرطی در پروژه جدیدت از تو حمایت خواهم کرد.

unbedingt

Ich will dich bei deinem neuen Projekt unbedingt unterstützen.

من می‌خواهم حتماً در پروژه جدیدت از تو حمایت کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unbedingt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...