آلمانی قید B1 رتبه 602

unbedingt

حتماً / بی‌قیدوشرط

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unbedingt vs durchaus

قطعاً / کاملاً

«⁨Unbedingt⁩» (حتماً) و «⁨durchaus⁩» (قطعاً) هر دو می‌توانند به یک گفته تأکید زیادی بدهند. «⁨Unbedingt⁩» (حتماً) معمولاً تأکید می‌کند که چیزی باید در هر صورت اتفاق بیفتد یا انجام شود؛ در مقابل، «⁨durchaus⁩» (قطعاً) تأیید می‌کند که چیزی ممکن یا درست است.

مثال تصویری برای durchaus
unbedingt

Du solltest diese neue Methode unbedingt ausprobieren.

تو باید حتماً این روش جدید را امتحان کنی.

durchaus

Du kannst diese neue Methode durchaus ausprobieren.

تو قطعاً می‌توانی این روش جدید را امتحان کنی.

باز کردن صفحه کامل کلمه: durchaus

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...