آلمانی اسم B1 رتبه 10454

die Bescheinigung

گواهی

die Bescheinigung, die Bescheinigungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bescheinigung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bescheinigung vs Bestätigung

تأییدیه / دلگرمی

«⁨Bestätigung⁩» (تأییدیه) می‌تواند اطلاعیه یا سندی رسمی باشد که مثلاً ثبت‌نام یا دریافت چیزی را ثابت می‌کند. در مقابل، «⁨Bescheinigung⁩» (گواهی) مشخصاً سندی رسمی دربارهٔ واقعیتی درست یا رویدادی انجام‌شده است.

مثال تصویری برای Bestätigung
Bescheinigung

Die Sprachschule stellte mir eine Bescheinigung über meine Kursteilnahme aus.

آموزشگاه زبان گواهی شرکت در دوره را برایم صادر کرد.

Bestätigung

Die Sprachschule schickte mir eine Bestätigung meiner Anmeldung.

آموزشگاه زبان تأییدیهٔ ثبت‌نامم را برایم فرستاد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bestätigung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...