آلمانی فعل B2 رتبه 22037

bespannen

پوشاندن با مادهٔ کشیده‌شده / زه بستن / به وسیلهٔ حیوانات کشیدن

bespannen – bespannte – hat bespannt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: bespannen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

bespannen vs spannen

کشیدن / تنگ بودن / دید زدن

هنگام نصب بوم، هر دو فعل مناسب‌اند، اما بر چیزهای متفاوتی تمرکز دارند. با «⁨spannen⁩» (کشیدن و سفت کردن)، ماده را می‌کشند تا سفت و کشیده شود. با «⁨bespannen⁩» (با ماده‌ای پوشاندن)، چیزی را با آن ماده می‌پوشانند: برای بوم از «⁨spannen⁩» و برای قاب از «⁨bespannen⁩» استفاده می‌کنند.

مثال تصویری برای spannen
bespannen

Sie bespannt den Rahmen mit der Leinwand.

او قاب را با بوم می‌پوشاند.

spannen

Sie spannt die Leinwand über den Rahmen.

او بوم را روی قاب می‌کشد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: spannen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...